当ブログ２０１２年５月１４日に掲載した記事についての謝罪

当ブログ東京別視点ガイド２０１２年５月１４日の記事にて、イベント「Ham Cybele」についてのレポートを掲載いたしました。
「Ham Cybele」は日本の某所ライブ・トークハウスにて開催されたイベントで、性的少数者の出演者達を招き、暮らしの実情や手術の経緯などについて対話し、当事者達により提供される信頼性の高い知識や経験を共有、記録する主旨のものでしたが、当ブログ記事中では芸術表現や性的・暴力的なパフォーマンスを主旨としたイベントであったかのような誤解を招く表記があり、十分な説明なく同月１９日に当該記事を削除してしまいました。
また、記事公開などにおいては公序良俗に反することがないように注意を受けていたにも関わらず、それに反する内容の記事を公開したため、上記のイベント出演者の皆様方には多大なご迷惑をおかけし、また記事を閲覧した方々には混乱を与え、かつご気分を害することとなりました。このことに心より深くお詫び申し上げる次第です。
重ねて、当ブログで公開された記事が多くの方の誤解を招いた配慮の足らぬものであったこと、公式なイベントレポート記事ではないことのご説明が不十分であったこと、長期間に渡り対処に遅れ、結果として多くの方にご迷惑をお掛けしてしまったことを深くお詫び申し上げます。
 
東京別視点ガイド管理人　松澤茂信